Решением Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) словесному обозначению «КСБ» предоставлена правовая охрана в отношении кабельных изделий. Исключительные права на использование словесного обозначения «КСБ» согласно свидетельству Российской Федерации от 22.03.2021 № 799765 принадлежат ООО НПП «Спецкабель».
Указанное событие является результатом положительной оценки государственным органом деятельности ООО НПП «Спецкабель» по производству и продвижению кабелей КСБ, а также деятельности компании по правовой защите своей продукции на товарном рынке.
Статус товарного знака предоставляется государством не любому обозначению. Статья 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) запрещает предоставление правовой охраны словесным обозначениям, не обладающим различительной способностью, а именно – представляющим собой отдельные буквы и сочетания букв, которые не воспринимаются как слово. Правовая охрана не предоставляется также словесным обозначениям, являющимся общепринятым наименованием товаров, заявленным на регистрацию для обозначения этих товаров, например, «телевизор», «холодильник», «кабель». Кроме того, нельзя зарегистрировать в качестве товарного знака словесные обозначения, указывающие на вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность товаров, а также на время, место и способ их производства или сбыта, т.е. обозначения, характеризующие товары.
Вместе с тем, закон разрешает регистрацию вышеприведенных обозначений при условии, что эти обозначения приобрели различительную способность в результате их использования. Чтобы понять смысл приведенной правовой нормы, давайте разберемся, что означает понятие «различительная способность обозначения».
Согласно статье 1477 ГК РФ, товарный знак – это обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. Таким образом, товарным знаком может быть только обозначение, которое у потребителей способно выделить товары (услуги) одного производителя из товаров (услуг) других производителей. Данное свойство и называется различительной способностью обозначения. Если потребители знают, что одно и то же обозначение используется или использовалось несколькими производителями в отношении их товаров (услуг), то такое обозначение не обладает различительной способностью.
Способность обозначения индивидуализировать товар (услугу) предполагает также однозначное восприятие потребителями этого обозначения. Обозначение, имеющее различительную способность, не может быть перепутано с обозначениями других производителей. По этой причине закон накладывает ограничения на использование в качестве товарного знака словесных обозначений в виде отдельных букв и сочетаний букв, которые не воспринимаются как слово. Например, слова «сорт», «рост», «торс» состоят из одних и тех же букв, но означают для потребителя разные понятия. Поэтому у потребителей они не будут смешиваться. Наоборот, словесные обозначения «срт», «рст», «трс» потребителю будет трудно различить и запомнить, если он с данными обозначениями не имел дела в достаточно большом количестве случаев.
Таким образом, для регистрации словесного обозначения «КСБ» в качестве товарного знака необходимо было доказать, что названное обозначение воспринимается потребителями как обозначение кабельных изделий, произведенных исключительно заводом «Спецкабель». А это представлялось достаточно трудным делом, так как на момент подачи заявки на товарный знак имели место арбитражные споры по использованию компанией «Спецкабель» обозначения «КСБ» при маркировке своей продукции. При этом оппоненты ООО НПП «Спецкабель» утверждали, что обозначение «КСБ», используемое в маркировке кабеля, в силу положений ГОСТ 15845-80 и ГОСТ 18690-12, указывает на тип изделия и его конструкцию, т.е. указывает на характеристики кабелей, маркированных данным обозначением.
В Роспатент были представлены в качестве доказательств многочисленные и объемные материалы, подтверждающие продолжительное и активное использование заводом «Спецкабель» обозначения «КСБ» при продвижении и реализации своей кабельной продукции. Кроме документов, подтверждающих существенный объем реализованной продукции, маркированной обозначением «КСБ», Роспатенту были представлены многочисленные каталоги компании, журнальные статьи о кабелях КСБ, письма контрагентов, материалы с выставок, документы, подтверждающие широкую географию поставок кабелей КСБ, материалы с сайтов spcable.ru и spetskabel.ru.
Кроме того, заводом «Спецкабель» в Роспатент было представлено 3аключение от 23.11.2018 № 413-2018 по результатам социологического опроса, проведенного ФГБУН «ФНИСЦ РАН» в отношении товарных знаков «Спецкабеля» по свидетельствам № 519438 и № 588675. Данные товарные знаки представляют комбинированные обозначения, содержащие словесный элемент «КСБ».
Несмотря на большой объем представленных заводом «Спецкабель» доказательств, экспертиза Роспатента посчитала его недостаточным для предоставления ООО НПП «Спецкабель» охраны словесному обозначению «КСБ». В соответствии с действующим законодательством ООО НПП «Спецкабель» направило в Роспатент возражение на отказ в регистрации словесного обозначения «КСБ» в качестве товарного знака в отношении кабельных изделий. В дальнейшем судьба поданной «Спецкабелем» заявки на товарный знак решалась на заседании Палаты по патентным спорам.
На заседании Палаты по патентным спорам в дополнение к уже имеющимся доказательствам завод «Спецкабель» представил вступившие в законную силу судебные акты по арбитражным делам.
Коллегия Палаты по патентным спорам, рассмотрев в совокупности представленные доказательства, пришла к выводу о приобретении словесным обозначением «КСБ» различительной способности в отношении кабельных изделий.
В своем Заключении коллегия отмечает, что, согласно вступившему в законную силу постановлению Суда по интеллектуальным правам от 23.12.2019 по делу № A41-79730/2017, материалами дела и судами первой и апелляционной инстанций установлено, что ООО НПП «Спецкабель» в 2009 году разработал и приступил к серийному производству интерфейсных кабелей (кабелей связи) серии «КСБ». Согласно техническим условиям на данные кабели при обозначении кабелей в начале наименования марки указывается аббревиатура «КСБ», которая выбрана заводом «Спецкабель» для индивидуализации его продукции относительно других производителей кабельной продукции.
В Заключении коллегии указано, что вопрос об использовании заводом «Спецкабель» обозначения «КСБ» уже исследовался Роспатентом при рассмотрении иных административных дел. Так, в постановлении президиума Суда по интеллектуальным правам от 25.02.2020 по делу № СИП-290/2019 отмечено, что Роспатентом приняты во внимание факты, установленные вступившими в законную силу судебными актами, о том, что выпускаемая до даты приоритета товарного знака по свидетельству № 519438 кабельная продукция завода «Спецкабель» была уникальной и обозначение «КСБ» не использовалось иными производителями. В том же постановлении указано, что, исследовав представленные НПП «Спецкабель» материалы, Роспатент пришел к выводу о длительном и интенсивном использовании обществом НПП «Спецкабель» словесного обозначения «КСБ» при маркировке кабелей начиная с 2009 года, а также о том, что в результате такого использования спорный товарный знак (№ 519438) ассоциируется у потребителей с НПП «Спецкабель».
Коллегией Палаты по патентным спорам было учтено, что в ходе рассмотрения арбитражного дела № СИП-290/2019 суд первой инстанции, оценивая доказательства, в том числе ГОСТ 15845-80 и Технические условия НПП «Спецкабель», пришел к обоснованному выводу о том, что обозначение «КСБ» не указывает на характеристики маркируемых им товаров. При этом суд первой инстанции также правомерно учел имеющиеся во вступивших в законную силу судебных актах по делам № А40-622/2015, № А40-204076/2015 и № А40-112942/16 выводы, согласно которым обозначение «КСБ» не связано ни с типом изделия, ни с его конструкцией, ни с материалами кабеля, не относится ни к одному отраслевому стандарту, указанное обозначение призвано индивидуализировать товары этого лица и выделить их среди аналогичных товаров других производителей.
Коллегия Палаты по патентным спорам также отмечает, что аналогичные выводы содержатся в постановлении президиума Суда по интеллектуальным правам от 25.02.2020 по делу № СИП-291/2019.
В своем заключении коллегия Палаты по патентным спорам ссылается также на постановление президиума Суда по интеллектуальным правам от 28.02.2020 по делу № СИП-734/2019, которым кассационная жалоба оппонента ООО НПП «Спецкабель» о признании действий завода «Спецкабель» по регистрации товарного знака по свидетельству № 519438, в том числе по подаче заявки на регистрацию товарного знака, злоупотреблением правом и недобросовестной конкуренцией, была оставлена без удовлетворения. В названном постановлении было также отмечено, что ООО НПП «Спецкабель» с 2009 года осуществляло хозяйственную деятельность по производству и введению в гражданский оборот кабельной продукции, маркируемой, в том числе, обозначением «КСБ». Там же изложено: как усматривается из судебных актов по делу № А41-79730/2017, а также из имеющихся в материалах дела судебных актов по делам № А40-622/2015, № А40-204076/2015, № А40-112942/2016, из процессуальных документов, исходящих от общества НПП «Спецкабель» в рамках данного дела, буквосочетание «КСБ» не связано ни с конструктивными особенностями кабеля, ни с его назначением, ни с материалами, из которого он изготавливается, не отражено в отраслевых стандартах, а призвано индивидуализировать кабели, выпускаемые обществом НПП «Спецкабель».
Коллегия также приняла во внимание, что решением Арбитражного суда Московской области от 11.01.2018 по делу № А41-79730/17, оставленном в силе постановлением Суда по интеллектуальным правам от 23 декабря 2019 года, действия конкурента ООО НПП «Спецкабель» по введению в гражданский оборот кабелей, содержащих в маркировке обозначение «КСБ», были признаны недобросовестной конкуренцией в части создания условий по смешению товаров производителей-конкурентов и введения в заблуждение потребителей.
Также коллегией было учтено мировое соглашение, заключенное между сторонами спора по делу № СИП-881/2018 и утвержденное определением Суда по интеллектуальным правам от 27 ноября 2020 года. Согласно названному мировому соглашению, оппонент завода «Спецкабель» отказывается от каких-либо притязаний по использованию заводом «Спецкабель» товарного знака по свидетельству № 519438 и обязуется не использовать в своей хозяйственной деятельности в отношении кабельной продукции словесное обозначение «КСБ».
Кроме того, Судом по интеллектуальным правам в рамках данного дела определено, что использование одной Стороной в маркировке кабельной продукции обозначения, уже используемого другой Стороной в качестве средства индивидуализации своей продукции с предоставленной ему правовой охраной, либо без таковой, может ввести в заблуждение потребителей не только относительно производителя названной продукции, но также относительно свойств, назначения и, соответственно, безопасности названной продукции.
С учетом выводов вышеприведенных судебных актов коллегией было рассмотрено представленное заводом «Спецкабель» 3аключение от 23.11.2018 № 413-2018 по результатам социологического опроса, проведенного ФГБУН «ФНИСЦ РАН».
В заключении Палаты по патентным спорам отмечено, что коллегия приняла во внимание результаты вышеприведенного социологического исследования, которые касаются приобретения различительной способности буквосочетания «КСБ», вне ассоциации с зарегистрированными комбинированными товарными знаками НПП «Спецкабель».
Коллегия Палаты по патентным спорам установила, что, согласно результатам этого социологического исследования, большинство потребителей считает, что тестируемое обозначение «КСБ» используется одной конкретной компанией, а значительная часть опрошенных отметила, что обозначение «КСБ» ассоциируется у них с компанией-производителем ООО НПП «Спецкабель».
Таким образом, именно совокупность представленных ООО НПП «Спецкабель» материалов, свидетельствующих об интенсивности и масштабности использования им словесного обозначения «КСБ», а также представленных многочисленных судебных актов, подтверждающих правомерность использования заводом «Спецкабель» словесного обозначения «КСБ» в качестве средства индивидуализации, позволили Роспатенту прийти к заключению о приобретении обозначением «КСБ» на территории Российской Федерации различительной способности в результате длительного и интенсивного использования ООО НПП «Спецкабель» данного обозначения в отношении кабельной продукции.
На основании вышеприведенного заключения Роспатент принял решение о предоставлении словесному обозначению «КСБ» правовой охраны в отношении кабельных изделий и регистрации названного обозначения в качестве товарного знака ООО НПП «Спецкабель» по свидетельству Российской Федерации от 22.03.2021 № 799765.